Hanbok

Let me introduce about Habok.

Do you know Hanbok?

First and second picture is Korean figure skater yuna-Kim. I like her very much! she is wearing Hanbok in this picture.

and third picture is man's Hanbok. last picture is woman's hanbok. they are both beautiful.

Hanbok's line is so soft and smooth. Hanbok is made by 'Bidan'. so it's touch is nice. I like hanbok's touch, and wearing Hanbok.

We wear Hanbok in holiday. such like New Year's Day, Chuseok.(in English, Thanks Giving Day.)

Hanbok's color is sooooooooooooooooo colorful, beautiful, luxurious. Oh....I can't express it in my speach.....wow!

When you got this introdution, you want to wearing Hanbok. aren't you?^^

---------------------------------------------해석------------------------------------

내가 한복에 대해서 설명해 볼게.

넌 한복에 대해 알고있니?

첫번째와 두번째 사진은 한국의 피겨스케이팅 선수인 김연아 선수의 사진이야. 나는 그녀를 매우 좋아해! 그녀는 이 사진에서 한복을 입고 있어.

그리고 세번째 사진은 남자한복이야. 마지막 사진은 여자한복이고. 그것들은 둘 다 아름다워.

한복의 선은 매우 부드럽고 매끄러워. 한복은 비단으로 만들어졌어. 그래서 그것의 촉감은 무척 좋아. 나는 한복의 촉감을 좋아하고. 한복을 입는 것을 좋아해.

우리는 한복을 명절날에 입어. 설날이나, 추석(영어로는 추수감사절)같은 때에 말이야.

한복의 색깔은 무~~~~~척 다채롭고, 아름답고, 고급스러워. 오...말로는 표현 못하겠다. 우와!

너가 이 설명을 들었을 때 너는 한복이 입고싶어졌을거야. 그렇지 않니?^^