2009년 12월 29일 화요일

항의서한 보내기!






Hello! my name is soyen Nho. I'm Korean.

Do you know about this?
Your description is wrong! You write the Sea of Japan about East sea. Look at the picture.
please call that 'East sea'. It's not 'Sea of Japan'. When, i see that, i'm so sad.
Bye









해외 한국 오류 발견하기!

사이트 주소: http://www.intute.ac.uk/worldguide/html/1024_map.html
이 사이트는 한국 지도의 동해를 'Sea of Japan' 이라고 표기해 놓았다. 한반도 지도가 2개 있었는데 두개 다 동해를 'Sea of Japan'이라고 표기 해 놓았다.
http://www.miusa.org/ncde/intlopportunities/fcsouthkorea
이 주소 역시 동해를 'Sea of Japan'이라고 표시 해 놓았다.
이런 외국 사이트들에 동해가 'Sea of Japan'으로 표시된 것을 보면 동해가 올바른 이름으로 불리지 못하는 게 아쉽기도 하고 모든 사람들이 동해를 동해라고 불러줄 때가 빨리 왔으면 좋겠다.

2009년 12월 28일 월요일

국제전문가 되기!




나는 스위스에 대해 조사하려고 한다.
스위스는 알프스산으로 유명한데, 알프스산에 관한 이야기로는 '하이디'(요한나 슈피리 작)가 있다.이 책의 내용은, 하이디가 알프스산의 할아버지께 맡겨져 염소와 페터, 들꽃들과 행복하게 살다가 프랑크프루트로 가게 되어 거기서 알프스산을 그리워 하여 다시 돌아와 행복하게 산다는 이야기로, 알프스산의 아름다움과 그곳의 자연에서 나온 음식의 맛을 느끼게 해 준다.
그리고 스위스에서 유명한것은 스위스 은행인데, 스위스은행에는 모든 국가들이 돈을 맡긴다고 한다.그 이유는 개인의 정보가 보호되기 때문 이라고 한다.(3번째 그림 참고)
그리고 스위스는 시계로도 유명하다. 스위스 시계는 정확하고 매우 튼튼하기 때문이다.
스위스의 수도는 베른이다. 스위스인들은 많은 언어를 쓰는데 독일어,프랑스어,이탈리아어,로망슈어를 쓴다고 한다. 로망슈어란,그라우뷘덴주에서 쓰인 방언이 국민이 쓰는 언어로 채택된 언어이다.
스위스 국기의 의미는 무엇일까.
십자가는 그리스도교국가임을 뜻한다. 13세기에 신성로마제국의 황제 프리드리히 2세가 슈비츠주에 하사하여 자유의 상징으로 삼은 기에서 유래하였다고 하며,백십자는 14세기 무렵부터 스위스군의 기치로 쓰여왔다. 국기는 전통적으로 자유,명예,충성을 나타내어왔으며,현대에는 중립성,민주주의,평화,보호도 상징한다. 1815년 22개주가 연방을 이루면서 국기로 사용되었고 1848년 정식 제정하였다. 국제적십자기는 똑같은 모양에 색깔만 반대이다.(2번째 그림 참고)

2009년 12월 24일 목요일

펜팔친구에게 우리나라 소개 하기



Oh, i'm sooooooooooo sorry!

My reply is so late! oh my god!

umm...i have a gemius exam in my city(Gwangju). please pray me to pass the exam! haha!

and.... i will introduce my country to you.

My country is Korea. Korea's capital is Seoul. Do you know Seoul? in Seoul, you can see many culturals and foods.First picture is Gyeongbok place. It is in Seoul now. I want to go here! i have not seen here.

Gyeongbok place was built in the Joseon dynasty. second picture is Gyonghoeru. Gyonghoeru is populur that it's shape is so beautiful! Gyongheru is in Gyeonbok palace.

umm...I'll expect your receive! :)

Bye~! take care.

From your friend, Jenifer.

2009년 12월 23일 수요일

영어로 자기 소개, 한국 소개 하기.

*자기 소개 하기*
Hi!
My name is soyen Nho. I am Korean. I live in Gwangju.
I am 12 years old girl. I am go to Mudeung elementary school. I am 5th grade.
I have one younger brother(11 years old.) and my parents. My brother's name is minseok Nho.
My best friend is chohui, juyeong, hongju, huisun, and sangeun.
My hobby is reading a book and listening to music. i like to play the violine too.
*한국 소개 하기*
Korea is the beautiful country. When you visit Korea, you can see many culturals, foods, and plants.
Best of all, Korea has very long history. Korea has 5000 years of history. in Goguryeo age, we have lots of lands! we have almost China's land's quarter! How amazing!
and our ancesters are so wise. they use many things such as Onggi, Ondol.

2009년 12월 22일 화요일

한국 홍보 자료

내가 외국인에게 꼭 알리고 싶은 한국의 모습은!
예의이다.
우리나라는 '동방예의지국'이라고도 불렸을 만큼 윗어른에 대한 예의가 뛰어난 나라이다. 그리고 지금도 우리는 부모님이나 조부모님, 선생님등 자신보다 더 나이가 많은사람에게, 아랫사람에게도 예의를 갖춘다.
우리는 존댓말이라는 말이 따로 있지만, 외국은 존댓말과 예삿말의 구분이 없다. 나도 외국선생님께 이메일을 보낼 때 존댓말을 영어로 표현하고 싶었지만 잘 안되어서 마치 건방지게 말하는 것 같아 이상한 것 같았다. 하지만 우리 말은 존댓말 표현이 따로 있어서 참 좋은 것 같다.

2009년 12월 4일 금요일